Aj anjeli umierajú
Aj anjeli umierajú
אפילו מלאכים שטאַרבן
Sme len ľudia z mäsa a kostí. Známa je biblická veta: „Prach si a v prach sa obrátiš!“ Napriek dedičnému hriechu aj na tomto svete žili, žijú a dúfam, že budú žiť ľudia, anjeli, ktorí medzi nami chodia bez krídiel a prinášajú odpustenie. Aj oni sú smrteľní, len po sebe zanechajú hlbokú brázdu spomienok a úcty.
Takýmto pozemským anjelom bol a v našich spomienkach zostane Paľko Traubner. Som mu vďačný, že som malú časť svojej životnej cesty mohol kráčať vedľa neho. Nebol len lekár tela, ale aj duší. Nemal magickú moc nad životom, ale vedel poskytnúť to, čo mal vo vlastných rukách – nezištnú pomoc. Aj ja som bol jedným z tých, ktorí potrebovali opraviť chyby tela. Ale to nebolo všetko. Pred mnohými rokmi sme sa pravidelne stretávali na pódiu spolu s Milanom Markovičom v jeho programe Nevyzúvajte sa... Bola to dobrá spoločnosť. Viktor Kubal, Šaňo Gerič a moja hudobná maličkosť. Paľko mal zvláštnu úlohu, dokázať, že aj neherec, ne-komik, ne-divadelník dokáže zahrať svoju úlohu neurológa-zabávača a intelektuála so zvláštnym druhom humoru. Rád na to spomínam aj vo chvíli, keď mi prišla správa o jeho úmrtí.
Paľko, všetci sme z prachu a na prach sa obrátime, aby sme splynuli so zemou, z ktorej sme vzišli. Tvoj prach však má schopnosť rozptýliť sa vo vzduchu a stúpať tam, kam mieria anjeli s dátumom narodenia a smrti.
Bolo mi cťou Ťa v živote stretnúť. Nezabudnem.
Ľubo Belák